{"id":658,"date":"2013-01-11T03:05:14","date_gmt":"2013-01-11T03:05:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.joatanfontoura.com\/blog\/?p=658"},"modified":"2013-01-11T03:11:28","modified_gmt":"2013-01-11T03:11:28","slug":"cuidado-com-a-pronuncia","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.joatanfontoura.com\/blog\/linguagem\/cuidado-com-a-pronuncia\/","title":{"rendered":"Cuidado com a Pron\u00fancia"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">As vezes o pessoal come\u00e7a aprendendo ingl\u00eas e esquece de um pequeno detalhe que acaba fazendo toda a diferen\u00e7a, a pron\u00fancia. Pronunciar corretamente cada palavra faz parte do processo de aprendizagem e deve ser considerado desde o in\u00edcio, evitando transtornos mais tarde, como o que podemos assistir no v\u00eddeo abaixo:<\/p>\n<p><center><iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/yTM68VbDrMQ?feature=player_detailpage\" frameborder=\"0\" width=\"425\" height=\"344\"><\/iframe><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se voc\u00ea n\u00e3o entendeu, saiba que o significado da palavra &#8220;cock&#8221; em ingl\u00eas faz refer\u00eancia ao org\u00e3o genital masculino, enquanto &#8220;coke&#8221; \u00e9 uma das defini\u00e7\u00f5es para &#8220;Coca-Cola&#8221;. O detalhe \u00e9 que existe uma pequena diferen\u00e7a entre a pron\u00fancia dessas duas palavras. <a href=\"http:\/\/translate.google.com.br\/\" target=\"_blank\">Google Translate<\/a> \u00e9 seu amigo ou mesmo o <a href=\"http:\/\/www.macmillandictionary.com\/\" target=\"_blank\">Macmillan Dictionary<\/a>. Use o recurso de audio e confira a diferen\u00e7a.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fonte: compartilhado pelo <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/jgfaisal\" target=\"_blank\">Javier Garcia<\/a> via Facebook<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">|- TRANSLATING TO ENGLISH -|<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Be Careful about Pronunciation<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sometimes the people start to learn English and forget a little topic, pronunciation. When you pronounce by the correct way some word, it\u00b4s a part of the learning process, you should remember it since that you start your studies. If you follow this advice, you can avoid some mistake like we can watch in the video bellow:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[Watch the video above between the portuguese write]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">If you didn\u00b4t understand, you should remember that the meaning of &#8220;cock&#8221; in English talk about the male genital organ while &#8220;coke&#8221; is one of the meanings to call &#8220;Coca-Cola&#8221;. There is just a little difference between these two words. <a href=\"http:\/\/translate.google.com.br\/\" target=\"_blank\">Google Translate<\/a> is your friend or <a href=\"http:\/\/www.macmillandictionary.com\/\" target=\"blank\">Macmillian Dictionary<\/a> too. Use the sound feature in these applications and check the difference.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Source: <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/jgfaisal\" target=\"_blank\"> Javier Garcia<\/a> by Facebook<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As vezes o pessoal come\u00e7a aprendendo ingl\u00eas e esquece de um pequeno detalhe que acaba fazendo toda a diferen\u00e7a, a pron\u00fancia. Pronunciar corretamente cada palavra faz parte do processo de aprendizagem e deve ser considerado desde o in\u00edcio, evitando transtornos mais tarde, como o que podemos assistir no v\u00eddeo abaixo: Se voc\u00ea n\u00e3o entendeu, saiba [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[40,90],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.joatanfontoura.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/658"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.joatanfontoura.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.joatanfontoura.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.joatanfontoura.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.joatanfontoura.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=658"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.joatanfontoura.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":661,"href":"http:\/\/www.joatanfontoura.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/658\/revisions\/661"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.joatanfontoura.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.joatanfontoura.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.joatanfontoura.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}